Stickerradar Politica de confidențialitate
Aceasta este o traducere de conveniență. Versiunea în limba engleză este cea cu valoare juridică obligatorie.
Această Politică de confidențialitate explică modul în care Dainamics GmbH (“Dainamics”, “noi”) prelucrează datele cu caracter personal atunci când utilizați aplicația mobilă Stickerradar și site-ul web de la stickerradar.app (împreună, “Serviciul”). Ne angajăm să prelucrăm datele dumneavoastră în mod legal, în conformitate cu Regulamentul general al UE privind protecția datelor (GDPR) și cu Legea austriacă privind protecția datelor (DSG).
1. Cine este responsabil (Operatorul)
Operatorul responsabil pentru datele dumneavoastră cu caracter personal este:
Dainamics GmbH 2380 Perchtoldsdorf, Austria E-mail: contact@stickerradar.app
Pentru orice întrebare legată de confidențialitate sau pentru a vă exercita drepturile, contactați-ne la contact@stickerradar.app. Nu am desemnat un responsabil cu protecția datelor, deoarece nu suntem obligați legal să facem acest lucru; persoana de contact de mai sus se ocupă de toate solicitările privind protecția datelor.
2. Ce date colectăm
Colectăm doar ceea ce are nevoie Serviciul pentru a funcționa. Nu derulăm publicitate, nu vă urmărim în alte aplicații sau site-uri web și nu vindem datele dumneavoastră cu caracter personal.
2.1 Cont și autentificare
Atunci când vă conectați, furnizorul nostru de autentificare (Google Firebase Authentication) creează un ID unic de utilizator și stochează identificatorul din metoda de conectare aleasă:
- E-mail/parolă — adresa dumneavoastră de e-mail și o parolă criptată (gestionată de Firebase; noi nu vă vedem niciodată parola).
- Conectare cu Google — identificatorul contului dumneavoastră Google și profilul de bază.
- Conectare cu Apple — identificatorul dumneavoastră Apple (și e-mailul de retransmitere dacă utilizați “Hide My Email”).
Puteți utiliza, de asemenea, aplicația anonim, fără un cont; un ID anonim este stocat pe dispozitivul dumneavoastră și este actualizat pe loc dacă vă conectați ulterior.
2.2 Profil public
Dacă vă creați un profil, furnizați un @handle unic și, opțional, un prenume și nume de familie. Acestea sunt vizibile pentru ceilalți utilizatori (de exemplu, în listele de prieteni, invitații și radarele de schimb partajate). Vă informăm în aplicație, înainte de a salva, că numele dumneavoastră este public. Adresa dumneavoastră de e-mail nu este niciodată afișată public și nu este niciodată înscrisă în profilul dumneavoastră public.
2.3 Date sociale și de schimb
Pentru a furniza funcțiile de bază de schimb, stocăm: prietenii și cererile de prietenie, “Radarele” de schimb (grupurile) la care vă alăturați sau pe care le găzduiți, utilizatorii pe care i-ați blocat, codurile dumneavoastră de invitație, ce abțibilduri dețineți și pe care le oferiți ca duplicate, precum și cererile de schimb pe care le trimiteți și le primiți. Schimburile sunt aranjate în aplicație și finalizate de utilizatori în persoană; noi nu prelucrăm, nu garantăm și nu asigurăm niciun schimb.
2.4 Notificări
Dacă activați notificările push, stocăm un token push per dispozitiv pentru a putea livra alerte (de exemplu, o nouă cerere de schimb). Puteți dezactiva notificările în orice moment din aplicație sau din setările dispozitivului.
2.5 Date de analiză și de blocare
- Analize de utilizare — utilizăm Firebase Analytics pentru a înțelege cum sunt folosite funcțiile (ecrane deschise, acțiuni efectuate), astfel încât să putem îmbunătăți aplicația. Este configurat doar pentru analize: personalizarea anunțurilor și Google Signals sunt dezactivate, deci nu este folosit pentru a vă urmări în alte aplicații și nu declanșează niciun identificator de publicitate.
- Raportare de blocări — utilizăm Sentry pentru a primi rapoarte de blocări și erori (modelul dispozitivului, versiunea sistemului de operare, versiunea aplicației și starea tehnică în momentul unei blocări), astfel încât să putem remedia erorile. Urmărirea performanței este dezactivată.
2.6 Asistență, solicitări și feedback
Dacă trimiteți înscrierea la newsletter, un formular “Solicitați o colecție”, feedback beta sau un raport de utilizator, prelucrăm informațiile pe care le furnizați (cum ar fi o adresă de e-mail, un mesaj sau motivul unui raport) pentru a gestiona acea solicitare.
2.7 Achiziții
Achizițiile din aplicație sunt prelucrate de Apple sau Google, nu de noi. Nu primim niciodată detaliile cardului dumneavoastră de plată. Stocăm doar o înregistrare a faptului că contul dumneavoastră deține beneficiul deblocat și când expiră acesta.
3. De ce vă prelucrăm datele și temeiul nostru juridic
| Scop | Temei juridic (GDPR Art. 6) |
|---|---|
| Furnizarea de conturi, profiluri, prieteni, grupuri, schimburi | Executarea unui contract (Art. 6(1)(b)) |
| Livrarea notificărilor push pe care le-ați activat | Consimțământ (Art. 6(1)(a)) |
| Trimiterea newsletterului (dublu opt-in) | Consimțământ (Art. 6(1)(a)) |
| Analize pentru îmbunătățirea aplicației | Interes legitim (Art. 6(1)(f)) — limitat, fără urmărire |
| Raportare de blocări și securitate | Interes legitim (Art. 6(1)(f)) |
| Gestionarea rapoartelor, a blocărilor și menținerea siguranței Serviciului | Interes legitim (Art. 6(1)(f)) și obligație legală (Art. 6(1)(c)) |
| Prelucrarea achizițiilor din aplicație și păstrarea evidențelor | Executarea unui contract (Art. 6(1)(b)) și obligație legală (Art. 6(1)(c)) |
Atunci când ne bazăm pe consimțământ, îl puteți retrage în orice moment fără a afecta prelucrarea deja efectuată. Atunci când ne bazăm pe interes legitim, vă puteți opune (a se vedea Secțiunea 7).
4. Subîmputerniciții și destinatarii
Utilizăm un număr restrâns de furnizori de servicii de încredere care prelucrează datele în numele nostru în baza unor acorduri de prelucrare a datelor. Nu vindem și nu închiriem datele dumneavoastră nimănui.
| Furnizor | Scop | Locație |
|---|---|---|
| Google (Firebase: Authentication, Firestore, Storage, Cloud Functions, Cloud Messaging) | Backend-ul aplicației, conturi, stocarea datelor, push | UE / SUA |
| Google (Firebase Analytics) | Analize de utilizare a produsului (fără funcții de publicitate) | UE / SUA |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Raportare de blocări și erori | SUA |
| Resend (Plus Five Five, Inc.) | E-mail tranzacțional și newsletter | SUA |
| Expo (650 Industries, Inc.) | Livrarea notificărilor push | SUA |
| Apple | Conectare cu Apple, achiziții App Store | UE / SUA |
| Conectare cu Google, achiziții Google Play | UE / SUA |
5. Transferuri internaționale de date
Unii dintre furnizorii de mai sus prelucrează datele în Statele Unite ale Americii. Atunci când datele părăsesc Spațiul Economic European, transferurile sunt protejate prin Clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene și/sau prin certificarea furnizorului în cadrul Cadrului UE–SUA privind confidențialitatea datelor, împreună cu garanții tehnice suplimentare. Puteți solicita o copie a garanțiilor relevante la contact@stickerradar.app.
6. Cât timp păstrăm datele dumneavoastră
Păstrăm datele cu caracter personal doar atât timp cât este necesar pentru scopurile de mai sus:
- Datele de cont, de profil, sociale și de inventar — atât timp cât contul dumneavoastră există. Atunci când vă ștergeți contul, ștergem aceste date (a se vedea Politica privind ștergerea contului și a datelor), de regulă în termen de 30 de zile.
- Datele de blocare și de analiză — păstrate pentru o perioadă limitată de către furnizorul respectiv, apoi șterse sau agregate.
- Evidențele de achiziție — păstrate conform legislației fiscale și comerciale austriece (în general până la 7 ani).
- Rapoartele și evidențele de siguranță — păstrate atât timp cât este necesar pentru a menține Serviciul în siguranță și pentru a respecta obligațiile legale.
7. Drepturile dumneavoastră
În conformitate cu GDPR, aveți dreptul de a: accesa datele dumneavoastră, de a solicita rectificarea sau ștergerea, de a restricționa sau de a vă opune prelucrării, la portabilitatea datelor și de a vă retrage consimțământul în orice moment. Pentru a exercita oricare dintre acestea, trimiteți un e-mail la contact@stickerradar.app. Vă puteți șterge singur contul și datele, așa cum este descris în Politica privind ștergerea contului și a datelor.
Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere austriacă:
Österreichische Datenschutzbehörde Barichgasse 40–42, 1030 Viena, Austria — dsb.gv.at
8. Copii
Serviciul este destinat utilizatorilor cu vârsta de 13 ani și peste și nu este orientat către copiii sub 13 ani. Atunci când legea locală stabilește o vârstă mai mare pentru consimțământul digital (de exemplu, 16 ani în Germania, 14 ani în Italia), utilizatorii sub această vârstă trebuie să aibă consimțământul unui părinte sau tutore în numele lor. Consultați Nota privind confidențialitatea copiilor pentru detalii, inclusiv modul în care un părinte poate solicita ștergerea.
9. Securitate
Vă protejăm datele cu măsuri conforme cu standardele din industrie: transport criptat (TLS), autentificare și reguli de securitate de partea serverului care restricționează datele fiecărui utilizator la acel utilizator și la cercul său de încredere. Niciun sistem nu este perfect sigur, dar lucrăm pentru a vă menține datele în siguranță și vă vom notifica pe dumneavoastră și autoritatea în caz de încălcare a securității, acolo unde legea o impune.
10. Modificări ale acestei politici
Putem actualiza această politică pe măsură ce Serviciul evoluează. Vom publica aici noua versiune cu o dată “Ultima actualizare” actualizată și, pentru modificările substanțiale, vă vom notifica în aplicație. Utilizarea continuă după o actualizare înseamnă că acceptați politica revizuită.
11. Contact
Întrebări despre această politică sau despre datele dumneavoastră: contact@stickerradar.app, Dainamics GmbH, 2380 Perchtoldsdorf, Austria.