Podmienky používania
Toto je preklad pre uľahčenie. Právne záväzná je anglická verzia.
Tieto Podmienky používania (“Podmienky”) sú záväznou dohodou medzi vami a spoločnosťou Dainamics GmbH (“Dainamics”, “my”, “nás”), 2380 Perchtoldsdorf, Austria, ktorá upravuje vaše používanie aplikácie Stickerradar a webovej stránky na stickerradar.app (spoločne “Služba”). Vytvorením účtu alebo používaním Služby tieto Podmienky prijímate. Ak nesúhlasíte, Službu nepoužívajte.
1. Kto môže používať Službu
Na používanie Služby musíte mať aspoň 13 rokov. Tam, kde právo vašej krajiny stanovuje vyšší minimálny vek na používanie online služby alebo na udelenie súhlasu so spracovaním údajov (napríklad 16 rokov v Nemecku, 14 rokov v Taliansku), musíte tento vek dosiahnuť alebo mať súhlas rodiča či zákonného zástupcu, ktorý s týmito Podmienkami súhlasí vo vašom mene. Používaním Služby potvrdzujete, že tieto požiadavky spĺňate.
2. Váš účet
Ste zodpovední za svoj účet a za zabezpečenie svojich prihlasovacích údajov. Súhlasíte, že poskytnete presné informácie a že váš @handle a profil neobsahujú obsah porušujúci oddiel 4. Ste zodpovední za aktivitu, ktorá sa odohráva pod vaším účtom.
3. Služba: zbieranie a obchodovanie
Stickerradar vám pomáha sledovať vašu zbierku nálepiek, identifikovať duplikáty a dohadovať obchody s priateľmi. Obchody sa dohadujú v aplikácii, ale používatelia ich uzatvárajú osobne. Dainamics nie je stranou žiadneho obchodu: nevybavujeme platby, nič neodosielame, neoverujeme nálepky ani nezaručujeme, že obchod prebehne alebo že je akákoľvek nálepka pravá či zodpovedá opisu. Akýkoľvek spor o obchode je medzi zúčastnenými používateľmi.
4. Prijateľné používanie a používateľský obsah
Poskytujete obsah, ako je handle, meno a informácie súvisiace s obchodom (“Používateľský obsah”). Nesmiete:
- zverejňovať obsah, ktorý je nezákonný, nenávistný, obťažujúci, sexuálne explicitný, klamlivý alebo ktorý sa vydáva za inú osobu;
- zvoliť si handle alebo meno, ktoré je urážlivé alebo porušuje práva inej osoby;
- obťažovať, vyhrážať sa, podvádzať alebo zneužívať iných používateľov;
- pokúšať sa o prístup k účtom alebo údajom, ktoré vám nepatria, skúmať alebo narúšať Službu, alebo obchádzať jej zabezpečenie či limity;
- používať Službu na spam, podvody alebo akýkoľvek nezákonný účel.
Vlastníctvo svojho Používateľského obsahu si ponechávate. Spoločnosti Dainamics udeľujete nevýhradnú, celosvetovú, bezodplatnú licenciu na jeho hosting a zobrazovanie iba v rozsahu potrebnom na prevádzku Služby (napríklad zobrazenie vášho handle priateľovi).
Hlásenie a blokovanie
Iného používateľa môžete zablokovať a obsah alebo správanie nahlásiť priamo v aplikácii. Hlásenia preskúmavame a môžeme odstrániť obsah alebo pozastaviť či zrušiť účty, ktoré porušujú tieto Podmienky. Pri závažnom alebo nezákonnom obsahu môžeme konať bez upozornenia.
5. Prémiové odomknutie, skúšobné verzie a poukazy
Služba je bezplatná. Ponúkame tiež jedno voliteľné prémiové odomknutie (interne “sezónne” odomknutie):
- Ide o jednorazový, neobnovujúci sa nákup v aplikácii — nie predplatné. Neobnovuje sa automaticky a nič sa automaticky znova neúčtuje.
- Poskytuje ďalšie výhody na pevne stanovené obdobie (v súčasnosti až 365 dní) od dátumu nákupu, po ktorom sa váš účet jednoducho vráti do bezplatnej úrovne.
- Výhodu môžeme udeliť aj prostredníctvom bezplatnej skúšobnej verzie (raz na účet) alebo kódu poukazu.
- Všetky nákupy spracúva spoločnosť Apple alebo Google podľa vlastných podmienok. Údaje o vašej platbe nedostávame. Ceny sú zobrazené v aplikácii pred nákupom.
Vrátenie peňazí a právo na odstúpenie
Keďže odomknutie je digitálny obsah dodaný okamžite, výslovne žiadate, aby sme ho poskytli ihneď, a beriete na vedomie, že tým strácate svoje 14-dňové právo na odstúpenie podľa spotrebiteľského práva EÚ, akonáhle sa dodanie začalo. Žiadosti o vrátenie peňazí vybavuje spoločnosť Apple alebo Google podľa zásad svojich obchodov; my platby nespracúvame a vo všeobecnosti nemôžeme vrátiť peniaze priamo.
6. Dostupnosť a zmeny
Akúkoľvek časť Služby môžeme zmeniť, pozastaviť alebo ukončiť a môžeme pridať či zmeniť funkcie a limity (napríklad koľko priateľov alebo Radarov daná úroveň povoľuje). Snažíme sa udržať Službu dostupnú, ale nezaručujeme, že bude neprerušená alebo bezchybná.
7. Ukončenie
Službu môžete prestať používať a svoj účet kedykoľvek vymazať (pozri Zásady vymazania účtu a údajov). Váš prístup môžeme pozastaviť alebo ukončiť, ak porušíte tieto Podmienky alebo Službu používate spôsobom, ktorý poškodzuje iných používateľov alebo nás. Oddiely, ktoré by svojou povahou mali ukončenie prežiť (napríklad oddiely 8 – 11), naďalej platia.
8. Vyhlásenia o vylúčení zodpovednosti
V rozsahu povolenom zákonom je Služba poskytovaná “tak, ako je” a “ako je dostupná” bez akýchkoľvek záruk, či už výslovných alebo implicitných. Nezaručujeme, že Služba splní vaše požiadavky, bude neprerušená alebo bez chýb, a neposkytujeme žiadnu záruku za obchody dohodnuté jej prostredníctvom.
9. Obmedzenie zodpovednosti
Nič v týchto Podmienkach nevylučuje zodpovednosť, ktorú nemožno vylúčiť zákonom (napríklad za ujmu na zdraví spôsobenú nedbanlivosťou alebo za úmysel a hrubú nedbanlivosť). V rozsahu povolenom rakúskym právom Dainamics nezodpovedá za ľahkú nedbanlivosť a nezodpovedá za nepriame alebo následné škody, stratu údajov alebo stratu vyplývajúcu z obchodov dohodnutých medzi používateľmi. Naša celková zodpovednosť za akýkoľvek nárok týkajúci sa platenej funkcie je obmedzená na sumu, ktorú ste za túto funkciu zaplatili počas 12 mesiacov pred uplatnením nároku.
10. Odškodnenie
Súhlasíte, že odškodníte spoločnosť Dainamics voči nárokom tretích strán vyplývajúcim z vášho porušenia týchto Podmienok alebo zo zneužitia Služby, v rozsahu povolenom zákonom.
11. Rozhodné právo a súdna príslušnosť
Tieto Podmienky sa riadia rakúskym právom, s vylúčením jeho kolíznych noriem a Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru. Záväzné spotrebiteľské ochranné predpisy vašej krajiny pobytu naďalej platia. Príslušnosť majú súdy príslušné pre sídlo spoločnosti Dainamics GmbH, pokiaľ vám záväzný zákon nedáva právo žalovať v mieste vášho pobytu.
Na online riešenie sporov poskytuje Európska komisia platformu na ec.europa.eu/consumers/odr. Nie sme povinní a vo všeobecnosti nie sme ochotní zúčastniť sa konaní na riešenie sporov pred spotrebiteľským rozhodcovským orgánom.
12. Zmeny týchto Podmienok
Tieto Podmienky môžeme aktualizovať, ako sa Služba vyvíja. Novú verziu zverejníme s aktualizovaným identifikátorom verzie; pri podstatných zmenách vás požiadame, aby ste aktualizované Podmienky pred pokračovaním v aplikácii znova prijali. Pokračovanie v používaní po aktualizácii znamená, že prijímate revidované Podmienky.
13. Apple App Store — dodatočné podmienky
Ak si stiahnete aplikáciu z Apple App Store, platí aj nasledujúce a spoločnosť Apple je oprávneným príjemcom z tretej strany (third-party beneficiary) týchto Podmienok s právom ich vymáhať:
- Tieto Podmienky sú len medzi vami a spoločnosťou Dainamics, nie so spoločnosťou Apple. Apple nie je zodpovedný za aplikáciu ani jej obsah.
- Vaša licencia na používanie aplikácie je neprenosná licencia na jej používanie na akomkoľvek zariadení značky Apple, ktoré vlastníte alebo ovládate, v súlade s Podmienkami App Store.
- Apple nemá žiadnu povinnosť poskytovať údržbu alebo podporu pre aplikáciu.
- Ak aplikácia nezodpovedá akejkoľvek platnej záruke, môžete to oznámiť spoločnosti Apple a Apple môže vrátiť kúpnu cenu (ak existuje); v maximálnom rozsahu povolenom zákonom Apple nemá žiadnu inú záručnú povinnosť za aplikáciu.
- Apple nie je zodpovedný za riešenie akýchkoľvek nárokov vás alebo tretej strany týkajúcich sa aplikácie, vrátane nárokov zo zodpovednosti za výrobok, nárokov z právneho súladu alebo z ochrany spotrebiteľa, ani nárokov, že aplikácia porušuje práva duševného vlastníctva.
- Vyhlasujete, že sa nenachádzate v krajine, na ktorú sa vzťahuje embargo vlády USA alebo ktorá je označená ako “podporujúca terorizmus”, a že nie ste na žiadnom zozname zakázaných strán USA.
14. Kontakt
Otázky týkajúce sa týchto Podmienok: contact@stickerradar.app, Dainamics GmbH, 2380 Perchtoldsdorf, Austria. Pozri aj naše Impressum.