Stickerradar Uvjeti pružanja usluge
Ovo je prijevod radi praktičnosti. Engleska verzija je pravno obvezujuća.
Ovi Uvjeti pružanja usluge (“Uvjeti”) obvezujući su ugovor između vas i Dainamics GmbH (“Dainamics”, “mi”, “nas”), 2380 Perchtoldsdorf, Austrija, koji uređuju vaše korištenje aplikacije Stickerradar i web-mjesta na stickerradar.app (zajedno, “Usluga”). Stvaranjem računa ili korištenjem Usluge prihvaćate ove Uvjete. Ako se ne slažete, nemojte koristiti Uslugu.
1. Tko može koristiti Uslugu
Morate imati najmanje 13 godina da biste koristili Uslugu. Ako zakon vaše zemlje postavlja višu minimalnu dob za korištenje internetske usluge ili za davanje privole za obradu podataka (na primjer 16 u Njemačkoj, 14 u Italiji), morate imati tu dob ili privolu roditelja ili skrbnika koji u vaše ime prihvaća ove Uvjete. Korištenjem Usluge potvrđujete da ispunjavate ove zahtjeve.
2. Vaš račun
Odgovorni ste za svoj račun i za čuvanje svojih pristupnih podataka. Slažete se da ćete navesti točne informacije i da ćete svoj @handle i profil držati slobodnima od sadržaja koji krši odjeljak 4. Odgovorni ste za aktivnost koja se odvija pod vašim računom.
3. Usluga: prikupljanje i trgovanje
Stickerradar vam pomaže pratiti svoju kolekciju naljepnica, prepoznati duplikate i dogovarati trgovine s prijateljima. Trgovine se dogovaraju u aplikaciji, ali ih korisnici dovršavaju osobno. Dainamics nije strana u nijednoj trgovini: ne obrađujemo plaćanja, ne otpremamo ništa, ne provjeravamo naljepnice niti jamčimo da će se trgovina dogoditi ili da je bilo koja naljepnica originalna ili kako je opisana. Svaki spor oko trgovine je između uključenih korisnika.
4. Prihvatljivo korištenje i korisnički sadržaj
Pružate sadržaj poput handlea, imena i informacija povezanih s trgovanjem (“Korisnički sadržaj”). Ne smijete:
- objavljivati sadržaj koji je nezakonit, mrziteljski, uznemiravajući, seksualno eksplicitan, obmanjujući ili koji se predstavlja kao druga osoba;
- odabrati handle ili ime koje je uvredljivo ili krši tuđa prava;
- uznemiravati, prijetiti, prevariti ili zlostavljati druge korisnike;
- pokušavati pristupiti računima ili podacima koji nisu vaši, ispitivati ili ometati Uslugu ili zaobilaziti njezinu sigurnost ili ograničenja;
- koristiti Uslugu za neželjenu poštu, prijevaru ili bilo kakvu nezakonitu svrhu.
Zadržavate vlasništvo nad svojim Korisničkim sadržajem. Dainamicsu dajete neisključivu, svjetsku, besplatnu licencu za njegovo hostiranje i prikazivanje samo onoliko koliko je potrebno za upravljanje Uslugom (na primjer, prikazivanje vašeg handlea prijatelju).
Prijavljivanje i blokiranje
Drugog korisnika možete blokirati i možete prijaviti sadržaj ili ponašanje unutar aplikacije. Pregledavamo prijave i možemo ukloniti sadržaj ili suspendirati ili ukinuti račune koji krše ove Uvjete. Možemo postupiti po ozbiljnom ili nezakonitom sadržaju bez prethodne obavijesti.
5. Premium otključavanje, probna razdoblja i vaučeri
Usluga je besplatna za korištenje. Također nudimo jedno neobavezno Premium otključavanje (interno “sezonsko” otključavanje):
- To je jednokratna kupnja unutar aplikacije koja se ne obnavlja — nije pretplata. Ne obnavlja se automatski i ništa se ponovno ne naplaćuje automatski.
- Daje dodatne pogodnosti za fiksno razdoblje (trenutno do 365 dana) od datuma kupnje, nakon čega se vaš račun jednostavno vraća na besplatnu razinu.
- Pogodnost također možemo dodijeliti putem besplatnog probnog razdoblja (jednom po računu) ili vaučer koda.
- Sve kupnje obrađuju Apple ili Google prema vlastitim uvjetima. Mi ne primamo podatke o vašem plaćanju. Cijene su prikazane u aplikaciji prije nego što kupite.
Povrati i pravo na odustajanje
Budući da je otključavanje digitalni sadržaj isporučen odmah, izričito zahtijevate da ga pružimo odmah i potvrđujete da time gubite svoje pravo na odustajanje u roku od 14 dana prema potrošačkom pravu EU-a nakon što je isporuka započela. Zahtjeve za povrat obrađuju Apple ili Google prema pravilima svojih trgovina; mi ne obrađujemo plaćanja i općenito ne možemo izravno izdavati povrate.
6. Dostupnost i izmjene
Možemo izmijeniti, suspendirati ili ukinuti bilo koji dio Usluge te možemo dodavati ili mijenjati značajke i ograničenja (kao što je broj prijatelja ili Radara koje razina dopušta). Nastojimo Uslugu održati dostupnom, ali ne jamčimo da će biti neprekinuta ili bez pogrešaka.
7. Raskid
Možete prestati koristiti Uslugu i izbrisati svoj račun u bilo kojem trenutku (vidjeti Pravila o brisanju računa i podataka). Možemo suspendirati ili ukinuti vaš pristup ako prekršite ove Uvjete ili koristite Uslugu na način koji šteti drugim korisnicima ili nama. Odjeljci koji po svojoj prirodi trebaju nadživjeti raskid (kao što su odjeljci 8.–11.) i dalje se primjenjuju.
8. Izjave o odricanju
U mjeri u kojoj to zakon dopušta, Usluga se pruža “takva kakva jest” i “kako je dostupna” bez jamstava bilo koje vrste, izričitih ili podrazumijevanih. Ne jamčimo da će Usluga zadovoljiti vaše zahtjeve, da će biti neprekinuta ili bez pogrešaka te ne dajemo nikakvo jamstvo o trgovinama dogovorenima putem nje.
9. Ograničenje odgovornosti
Ništa u ovim Uvjetima ne isključuje odgovornost koja se ne može isključiti zakonom (kao za osobnu ozljedu uzrokovanu nemarom ili za namjeru i grubu nepažnju). U mjeri u kojoj to austrijski zakon dopušta, Dainamics nije odgovoran za laku nepažnju i nije odgovoran za neizravnu ili posljedičnu štetu, gubitak podataka ili gubitak koji proizlazi iz trgovina dogovorenih između korisnika. Naša ukupna odgovornost za bilo koji zahtjev koji se odnosi na plaćenu značajku ograničena je na iznos koji ste platili za tu značajku u 12 mjeseci prije zahtjeva.
10. Obeštećenje
Slažete se da ćete obeštetiti Dainamics protiv zahtjeva trećih strana koji proizlaze iz vašeg kršenja ovih Uvjeta ili vaše zlouporabe Usluge, u mjeri u kojoj to zakon dopušta.
11. Mjerodavno pravo i nadležnost
Ovi Uvjeti uređeni su austrijskim pravom, isključujući njegova pravila o sukobu zakona i Konvenciju UN-a o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe. Obvezni propisi o zaštiti potrošača vaše zemlje prebivališta i dalje se primjenjuju. Sudovi nadležni za sjedište Dainamics GmbH imaju nadležnost, osim ako vam obvezni zakon ne daje pravo na tužbu u mjestu vašeg prebivališta.
Za online rješavanje sporova, Europska komisija pruža platformu na ec.europa.eu/consumers/odr. Nismo obvezni i općenito nismo voljni sudjelovati u postupcima rješavanja sporova pred potrošačkim arbitražnim tijelom.
12. Izmjene ovih Uvjeta
Ove Uvjete možemo ažurirati kako se Usluga razvija. Novu verziju objavit ćemo s ažuriranim identifikatorom verzije; za bitne izmjene zamolit ćemo vas da ponovno prihvatite ažurirane Uvjete u aplikaciji prije nego što nastavite. Nastavak korištenja nakon ažuriranja znači da prihvaćate izmijenjene Uvjete.
13. Apple App Store — dodatni uvjeti
Ako preuzmete aplikaciju iz Apple App Storea, primjenjuje se i sljedeće te je Apple treća strana korisnica ovih Uvjeta s pravom njihove provedbe:
- Ovi Uvjeti sklopljeni su samo između vas i Dainamicsa, a ne s Appleom. Apple nije odgovoran za aplikaciju ili njezin sadržaj.
- Vaša licenca za korištenje aplikacije neprenosiva je licenca za korištenje na bilo kojem uređaju marke Apple koji posjedujete ili kontrolirate, kako je dopušteno Uvjetima App Storea.
- Apple nema obvezu pružati održavanje ili podršku za aplikaciju.
- Ako aplikacija ne ispunjava bilo koje primjenjivo jamstvo, možete obavijestiti Apple, a Apple može vratiti kupoprodajnu cijenu (ako postoji); u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Apple nema nikakvu drugu jamstvenu obvezu za aplikaciju.
- Apple nije odgovoran za rješavanje bilo kakvih zahtjeva vas ili treće strane koji se odnose na aplikaciju, uključujući zahtjeve za odgovornost za proizvod, usklađenost sa zakonom ili zaštitu potrošača, ili zahtjeve da aplikacija krši prava intelektualnog vlasništva.
- Izjavljujete da se ne nalazite u zemlji koja podliježe embargu vlade SAD-a ili je označena kao “koja podržava terorizam” te da niste ni na jednom popisu zabranjenih strana SAD-a.
14. Kontakt
Pitanja o ovim Uvjetima: contact@stickerradar.app, Dainamics GmbH, 2380 Perchtoldsdorf, Austrija. Pogledajte i naš Impressum.